All you need to do is create an account (Seller) on NiceHash would give you a wallet to mine to. On your miner in the Pool configuration enter:
Pool URL: the Stratum details for NiceHash and port provided.
Username: your wallet as provided by NiceHash
I mine with Nicehash using an X11 miner that also came with the CGMiner.