if you have Bitcoin already almost any crypto exchange.
List of exchanges that will do litecoin
If you are familiar with paxful, and might already be using it you can trade with me.
or a few other people on paxful that offer it.
every exchange will have fees involved, but for a bitcoin to litecoin transfer it still makes sense to get that 10% discount.